Quem eu devo culpar por fazer esta menina inocente ficar cega?
Koga da krivimo što se njen san nikada neæe ostvariti?
Quem eu devo culpar por arruinar o seu sonho?
Svi mi imamo razloge da krivimo sami sebe.
Todos temos algo para nos culparmos.
Ali šta mislite, koliko èesto bi stvarno trebalo da krivimo sebe?
Durante quanto tempo é que acham que nos devemos continuar a culpar?
Ako to uradite zar ne bi trebalo da krivimo ceo sistem bratstava?
Porque se fizerem... então, não deveríamos culpar todo o sistema das fraternidades?
Ako poènemo da krivimo sebe ili druge kako æemo proæi kroz ovo?
Se começarmos a culpar uns aos outros... como vamos superar isto?
Pa, dirnut sam tvojom brigom, ali i ti i ja znamo koga od nas dvojice treba da krivimo.
Bem, sua preocupação me comove, mas sabemos quem é o culpado aqui.
Èinjenica je, da treba da krivimo sve nas.
O fato, é que todos nos somos culpados...
Teško je, znam. Ali ne treba da krivimo prièe o duhovima.
Eu sei que isto é fodido, mas não devemos dar as culpas a uma história de fantasmas.
Tako želimo da krivimo jedni druge da ignorišemo neospornu istinu da problem nije ovde, nego tamo!
Estamos tão ocupados em apontar o dedo uns pros outros que estamos ignorando a verdade simples e inegável de que o problema não está aqui, está ali!
Možda je vreme da prestanemo da krivimo sebe i poènemo da razmišljamo o njima!
Talvez seja hora de pararmos de nos acusar e nos preocuparmos com eles!
Ako smo pritisnuti previše i ne radimo ništa povodom toga, možemo samo sebe da krivimo.
Se insistirmos e não der certo, a culpa será nossa.
Ako je to, znamo koga da krivimo.
Se for isso, sabemos a quem culpar.
Ne možemo da krivimo tiblesa i njegovu vrstu Ljudi su doneli èitav spektar sisarskih konkurenata i predatora na ove obale
Não podemos culpar só a Tibbles e os de seu tipo. Os humanos têm trazido enorme número de mamíferos competidores e predadores.
Ako treba nekoga da krivimo, to sam ja.
Se houver algum culpado, sou eu.
Pa, ne možemo da krivimo roditelje za ono što smo uradili u životu.
Não podemos culpá-las por nossas vidas serem assim.
Kako nikada ne bismo morali da krivimo sami sebe.
Dessa maneira nunca teremos que culpar a nós mesmos.
Ali onda smo dobili nešto mnogo gore da krivimo. Nešto što je došlo u Kold Rok.
Mas depois tivemos muito pior para culpar, porque algo tinha vindo a Cold Rock.
Naravno ne možemo da krivimo roditelje.
Claro, você não pode culpar os pais.
Ali, neæemo nikoga da krivimo, mogle su biti bolje napravljene.
E sem acusar ninguém, podiam ser melhores.
Znaš, Dzek, mi ponekad radimo stvari... koje je teško da pustimo, da izmaknu kontroli, iako mislimo da možemo... da krivimo ili oprostimo sebi.
Sabe Jack, algumas vezes nós... fazemos coisas... que nos são difíceis de abandonar. Rendemo-nos ao controle, mesmo acreditando que podemos julgar ou perdoar a nós mesmos.
Mislim da bi trebalo da krivimo "A" za sve loše što nam se desi u životu i poènemo da krivimo sebe.
Acho que devemos parar de culpar "A" por tudo que acontece nas nossas vidas, e começar a culpar nós mesmas.
Što meni sasvim odgovara, jer ne možemo Nika da krivimo za ono što se dogodilo.
O que eu concordo, pois não podemos culpar Nick.
A mi ne možemo da krivimo Brendona za ono što se desilo sa Deni.
E não podemos culpar o Brandon pelo que aconteceu com a Dani.
Znaš, razmišljala sam o tome i mislim da nije u redu da krivimo Fina za naše seksualne probleme.
Andei pensando sobre isso e não acho correto culpar o Finn por nossos problemas sexuais. Finn?
Naša nacija je upravo napadnuta od nepoznate vojne sile, ako ovo procuri do novinara, da krivimo neku staru raèunarsku igricu, onda vas neæe samo ismejavati u vestima, g. predsednièe, nego æe vas opozvati!
Nossa nação foi atacada por uma força militar desconhecida. Se a Imprensa souber que culpamos um jogo antigo não vão só zombar do Sr. Presidente. Pediriam seu impeachment.
Treba li tebe da krivimo za ubistvo ovog klinca ili za narko dilere kineze koje si zamenio?
Indiciamos você por matar o garoto ou por substituir o traficante chinês?
Koga treba da krivimo za ovaj prevrat sreæe?
A quem devemos culpar por essa súbita mudança de nossa sorte?
Samo jednu osobu možemo da krivimo za ovo.
Só há uma pessoa para culpar por isso.
Mislim da ne možemo kamen da krivimo za to.
Acho que não podemos culpar uma pedra por isso.
Više ne moramo da krivimo tebe za smrt Arsanova.
Não precisamos mais pôr a culpa do assassinato do Arsanov em você.
Pokažite kolegama da treba da prestanemo da krivimo okrivljene i poènemo da krivimo nas za sistem koji uništava porodice zatvaranjem ljudi druge rase koji zakoraèe u sudnicu, a onda im pridikujemo što nisu dobro odgajali decu.
Mostre aos colegas que devemos parar de culpar os réus e devemos começar a nos culpar por destruir famílias prendendo todos os homens de cor que colocam o pé no tribunal. Para depois repreendê-los por não criarem seus filhos.
I... i ako ne uspe, svi æemo znati koga da krivimo.
E, se ele falhar, nós todos saberemos a quem culpar.
Znaš, normalno je da krivimo sebe ali... svi mi radimo najbolje koje možemo.
Sabe, é natural se culpar, mas... todos fizemos o melhor que pudemos. Acho que isso é mentira.
Imamo naše bedne test subjekte da krivimo za to.
Temos nossas próprias cobaias para culpar por isso.
2.9458417892456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quem eu devo culpar por fazer esta menina inocente ficar cega? 